Sunday, August 22, 2010

Pashto Funny SMS

Za “FARAZ” ba os Pukhto ke shayiri kram

Pa Urdu ke me partog owat pa bara.

Haramyan ba sher pa khpla bande jor ki.

Bia ba wayi daa “FARAZ” kare khabara.
***********************

Ka Pa AQAL La Asman Stori Ra Koz Ky
.
.
.
.
Ka Paise Dar Sara Na Ve Tash Kado Ye

***********************
Da asman storee me shmeral akhir oda shom

Sta tasver la me katel akhir oda shom

Sanga wam ao sa rabandi osho
Khpal qismat la me jaral akhir oda shom

Za kho wam NADAN liwanai na wam
khalko ma puree khandal akhir oda shom..

*****************************

Ze de nast pa intizar em ode ne she
Sta da mesag talabgar em ode ne she
Ka te sumra uzgar e zama yara
Kho ze tana ghat uzgar em ode ne she..

******************************

Che Sahar wahti da Manza pa neyat da kora raowatam.
Sa goram che hagha laa haghase da lakhti pa ghaara walaara da.
Lag 7 kho hairan aw pareshan wom che os de sara sa okam.
Ho biya me warta okhandal, pa oga me kra aw Gano ta me kra.

Maa we…..
:

:

:

:

:

Nawe belcha da sok e pata ne ke

********************
Bega pa khob ke me da yar pa shondo chak walagao
WAH WAH WAH…~

Sahar che yekh shom da Balakh na me tote ware we…

hahaha

*************************

chi ta chari zamong kosa ta rashay

lag shante Naz o ada wokay

lag shante washarmege

ao biya pa chagha chagha da awaz wokay

pulai walai pulai

*************************

zama raqeeb de kho betarsa woran de
chi ma tri ogato maidan da ishaq
nu raghay haal ye zama plar ta oway

**************************
pa de hotelo ki ba sa grani we
da akhtar woraz bandi da khwakhi kra
pa zar ropai srri ta charg prewazi
*************************
Teacher: translate this sentence into pashto
"A beautiful girl is walking in the park"
Student: alaka chaman ki yo zalim shay rawan dai.
***********************

3 comments:


  1. Da pekhawar pa bazar ke yawa budai rawana wa,
    elaan washo,
    budai tapos wakro che da elaan da sa de?
    no cha warta mazak ke oway che
    ous ba budygane da 15 kalo halakano sara wada kye,
    budai top kro o chagha ye kara
    "che pekhawar kho pekhawar de kana".

    ReplyDelete

  2. Naghma waye !
    Meena da khkulo sanga kegi mala chal na raazi,

    Meerawas Vaye !
    Da nya me toola shpa tokheegi zaka ghal na raaze..

    ReplyDelete

  3. Da Sutlay Yawa Bojay Ye Nor Sa Na Ye,
    Da Ghamono Yao ToKray Ye Nor Sa Na Ye.

    Der Pa Meena Darta Waym Zama Yara,
    Da Chargano Kotagey Ye Nor Sa Na Ye.

    Yara Mata Sa Lofar Ghonte Khkarege,
    Pa Teparo Ke Molay Ye Nor Sa Na Ye.

    Pa Jawar Nazar Che Ogorama Tata,
    Da Naswaro Yao CHONDY Ye Nor Sa Na Ye.




    1 mashom la palar talashi aghsta
    nu pa jib k ye naswar ,chars, da Cinema ticket ao da Madhuri tasveran gir krl
    nu plar der zyat owalo ao bya ye ti tapos okro da chrta wo

    Mashom wrta PA JARA K owai,

    “DAJI ma sta waskat achawaly day”






    Ywa bodai Doctor ta

    Dr sahib!
    Pa zanganano may dard day

    Dr: Abai walk kawa, ta la walk kha dy

    Bodai: wak ba khawry wakm,
    wak kho rana engoriano aghasty dy.

    ReplyDelete

Telawat Shah Azaad

via IFTTT